8월 12일까지 93일 동안 열리는 2012 여수세계박람회에는 31개국, 800여 만 명이 참가함에 따라, 박람회 기간 중 외국어 통역 지원이 절실한 상황이다. BBB코리아는 지난 달 9일 여수세계박람회 조직위원회(조직위원장 강동석, 이하 조직위)와 업무협약을 맺고, 통역 서비스 내용을 소개하는 리플렛을 제작해 박람회장 안 총 46개의 국가관 및 안내데스크에 비치, 언어소통이 필요한 많은 내·외국인들의 소통을 도울 계획이다. 현재, BBB코리아는 18개 언어에 능한 4천 여명의 자원봉사자들이 속해 있는 언어 나눔 단체로 24시간 bbb 봉사자 휴대전화를 통해 언어소통의 어려움을 겪고 있는 내·외국인에게 통역 서비스를 제공하고 있다. 이외에도 원활한 통역 봉사 제공을 위해 bbb 봉사자에게 여수세계박람회 조직위원회 뉴스레터를 정기적으로 배포해 박람회에 대한 이해도를 높일 계획이다. BBB코리아 관계자는 “BBB코리아의 적극적인 지원을 통해 세계인이 모이는 2012여수세계박람회가 성공적으로 개최될 수 있길 바란다”며 “앞으로도 BBB코리아는 언어 장벽 없는, 더 나아가 문화 장벽이 없는 대한민국을 만들기 위해 최선을 다할 것이다”고 전했다. |